4月1日下午，印度汉学家、英国巴斯大学终身教授、巴斯市前副市长余德烁博士（Dr. Yukteshwar Kumar）做客“湘江翻译学论坛”，以“翻译研究与实践：漫谈翻译冯骥才先生作品的挑战”为主题，与我院师生分享了他在翻译领域的独到见解。讲座由MTI教育中心执行主任郭薇副教授主持，现场百余名师生参与交流。余德烁博士以其流利的中英文表达，深入浅出地阐述了翻译冯骥才先生作品的缘起、过程、所遇挑战及应对策略，通过生动案例...

 近日，我院学生在中国外文局亚太传播中心举办的第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛中再创佳绩。本次赛事上线5个月，参赛人数1.5万左右，关注人次高达50万，获得包括清华大学、北京大学、北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语大学等在内的近60所高校支持与协助。  经过激烈角逐，我院4名研究生在此次大赛中分别荣获A组一等奖两项，二等奖一项，三等奖一项。其中颜珺、孟庆源获一等奖，覃晓雪获二等奖，茶茗获三...

一、路旦俊教授、仲文明副教授：《水最深的地方》《两次暗杀之间》2023年7月，由路旦俊教授翻译的《水最深的地方》（Antarctica）在人民文学出版社出版，收入“短经典精选”译丛。该书系爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根（Claire Keegan）的首部短篇小说集，出版于一九九九年，讲述了十五个充满悬念和不安的故事。克莱尔·吉根以简洁冷峻的笔调描写了普通人之间的情感、日常生活中的戏剧冲突，深受评论界好评，获得多个文学奖项。 ...

2023年6月29日至7月2日，第三届中非经贸博览会在湖南长沙成功举办，来自68个国家和地区的 1000多名各界代表出席。本届博览会是今年中国同非洲国家在经贸领域最为重要的交流活动之一。作为中非经贸博览会语言服务的排头兵和主力军，BETVLCTOR伟德中文网站MTI团队一如既往积极参与，为盛会提供全方位语言支持和服务，为中非经贸合作搭建了语言桥梁，为博览会圆满举办注入了活力和热情。 一、师生齐上阵 各顶半边天举办中非妇女论坛，是习近平主...